お気楽フリーランスROSHI'S BLOG

会社に縛られず、自分のペースで気楽に仕事をしている、フリーランスROSHIのブログです。長年翻訳エンジニアとしてローカリゼーション業界にどっぷり浸かっていますが、その他LINEスタンプ作りや、動画編集、DTPなどパソコンに向き合う仕事は何でもやってます!
<< 謎の物体!? | main | アメリカ 留学生 統計 >>
漢字 女性差別!?
漢字って誰が考えたんでしょうか?


そのルートの説はいろいろあるようですが、
これを考えた人ってかなり性差別してると思いません?


例えば、


怒る


よく見ると「女」が含まれています。



嫉妬


妨げる


姦淫


嫌悪




どれもいい意味ではないが、「女」が含まれてる。
これってかなり女性差別のような気がするのですが‥。


アメリカで漢字が使われなくてよかった‥。
もし使われてたら、とっくにこのような漢字は、
無くなっているんじゃないかな。


それくらいこっちの女性は性差別に敏感。


その逆に「男」の含まれている漢字を考えると、



勇気


とかいい面に使われてるし。
これまた差別とか言われそう‥。



漢字って誰が考えたか知らないけど、
かなり偏りのある人が作ったような気もします。


女性の方はどう思われますか?



| 日本語 | 12:42 | comments(4) | trackbacks(1) |
コメント
いやぁ。。。すごい!初めて漢字で女性差別にひっかかるなぁ・・・ってこと気づきました。ビックリですね。
大変為になる記事ありがとうございます♪

アメリカにそういう漢字があったとしたら即抹消でしょうねw
| bicky | 2006/03/07 2:41 PM |
>>bickyさん、

漢字って面白いですっ!いろいろ発見がありますよ。例えば聖書の中に出てくるノアの箱舟によって8人が生き残りましたが、船という字、よく見ると「八」と「口」で成り立っています。
| roshi | 2006/03/08 3:55 AM |
はじめまして。
子供の頃ボストンに住んでいたことがあります。
きっとそれから街も変わったとおもいますが、
写真、とても懐かしく見ました。

海外に出ると日本語が気になりますよね。
私が個人的にひどいなあとおもう漢字は「嬲」(なぶる)。
何だか見ていると110番してあげたくなります。

これからもちょこちょこ遊びに来ますね。
| はなび | 2006/03/12 4:29 AM |
>>はなびさん、

コメントありがとうございます!子供の頃ボストンに住んでおられたんですね。roshiは来てからまだ六年目なんですが、ビックディックという工事でだいぶ市内の方は変わった部分があります。何年前くらいに住んでおられたんですかね?ちなみに「嬲」なんて漢字は初めて見ました。勉強になりました!
| roshi | 2006/03/12 2:46 PM |
コメントする









この記事のトラックバックURL
トラックバック機能は終了しました。
トラックバック
裏バイトな丸秘アルバイト
え、こんなバイトがあったの? 今だけ限定丸秘裏バイト公開中。あなたは、裏バイトを発見できるか?(サイトどこにあるのか探してみてね☆)
| 裏バイトなアルバイト情報 | 2006/06/08 10:53 AM |
blog ranking
CALENDAR
S M T W T F S
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
27282930   
<< September 2020 >>
twitter
SELECTED ENTRIES
RECENT COMMENT
CATEGORIES
ARCHIVES
モバイル
qrcode
LINKS
PROFILE